Prevod od "si quella" do Srpski

Prevodi:

se

Kako koristiti "si quella" u rečenicama:

Si', quella e' di quando io ed Alex ci conoscemmo.
Da, tada smo se Aleks i ja upoznali.
Invece si', quella ragazza pensera' che sono un idiota.
Da, idem. Djevojka æe pomisliti da sam idiot.
Si', quella per cui mi hai messo i bastoni tra le palle.
Da, ona kod koje si me izminirao.
Oh, si', quella tuo padre la conosce bene.
Da, tvoj otac zna sve o tome.
Si', quella foto va messa sul muro, e lei scivola nel sacco come un koala bruciacchiato alla ricerca di un pronto soccorso per ustionati.
Da, ta slika ide gore na zid. Ona je upala ovdje kao što raspjevana koala...
Gia', una versione migliore e piu' complessa, ma si', quella.
Da, bolju, kompleksniju verziju toga, ali da, to.
Si. Quella camicia sembra ancora bagnata.
Ta košulja djeluje još uvijek mokro.
Si', quella di cui parlavi incessantemente?
Da, ona o kojoj si stalno prièao?
Si, quella parte mi risulta chiara.
Da, mislim da æu se sjetiti toga.
Si', quella era la sua battuta, era quella
Da, to je bila njena reèenica. To je bilo sve.
Si', quella con cui hanno sparato a Squeaky e Tex.
Da, onaj s kojim su upucani Squeaky i Tex.
Si', quella canzone mi piace molto, signor Shue.
Da, zbilja volim tu pjesmu, gosp. Shue.
Si', quella non e' vita, sai?
Znaš, to nije bio nikakav život?
Crudemente fornulato... ma si', quella e' l'idea generale.
Grubo reèeno, ali da. To je osnovna ideja.
Si'... Quella e' l'arma del delitto.
Da, to bi bilo oružje ubistva.
Si', quella cosa conigliosa gli ha dato quell'oggetto.
Jeste, ta zeèja stvar mu je dala neku stvar.
Si', quella e' la neve quando sei ricca.
Tako je to kad si bogata.
Si', quella che ti sembrava parlasse.
Da ona koju si mislio da priča.
Si'. Quella terribile creatura... e' in parte umana.
Ovo užasno stvorenje je takoðe èovjek.
Si', quella che hai ricevuto dopo l'omicidio e quella dopo la morte di Chuck Vance.
Da, pismo koje si primila nakon ubistva i ono nakon što je Èak Vens ubijen.
Si', quella conquista e' stata alquanto piacevole.
To je bio vrlo ugodan zadatak.
Si', quella ragazza e' passata di qui qualche giorno fa.
Da, ta djevojka je nedavno dolazila.
Si', quella... era una prova, e tu l'hai superata.
DA, SAMO TE TESTIRAM! I POLOŽIO SI GA. -ZNAO SAM!
Si'. - Quella di cui non smetti di parlare?
Ona o kojoj ne prestaješ da prièaš?
Si', quella che ha disegnato il tuo pro-prozio.
Da, ona koju je nacrtao tvoj pra-pra-praujak.
Si', quella notte l'ho rintracciato. Nella tua casa.
Da, tu noæ sam ga pratio do vaše kuæe.
Si', quella volta, mi porto' nel New Hampshire.
Jednom me je odveo u Nju Hempšir.
1.326858997345s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?